Really funny but the first one would translate as bad DIY electrician, or bad amateur electrician. The word casero doesn't seem to relate to it as it is on the next line but it didn't make sense on its own.
So an "electricista casero" means that he's not a professional one.