Yes, if a cable would work, a choke cable at a auto parts store, should be able to get the button and bracket if it is aftermarket for under the dash. Would make it easier for you. Usually you can adjust the knob from the bracket, so the bracket could be on the backside of the frame, drill a hole, run the cable with threaded end through hole, screw on button, viola!!!
God and family, the rest is icing on the cake.
I'm so far behind, I think I'm in first place.
Premier Bovine Scatologist
Host of the 2015 FAMILY WOODWORKING GATHERING