Depending on the wood you used (If soft enough), you might be able to use the plugs to actually cut their own threads.
The other option would be create a small hatch in the bottom with a slight rabbet. Make a small piece that fits in the hatch and put a fixed tab on one side, and a swivel tab on the other to hold it closed.
Programmer - An organism that turns coffee into software.
If all your friends are exactly like you, What an un-interesting life it must be.
"A door is what a dog is perpetually on the wrong side of" Ogden Nash