Mods cannot, but Admins can edit some parts of the poll. We can change the text, add or remove questions, or revise the vote count, but we can't change who voted for what.
If someone needs to edit a poll, they can contact one of the Admins, and we should be able to do the edits for them.