Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 21

Thread: For Vaughn McMillan

  1. #1
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Jiutepec Morelos, Mexico
    Posts
    230

    For Vaughn McMillan

    I read that your said your Spanish is pretty rusty.

    Let me see how rusty it is. Can you understand this?:
    Quiero agradecerle a mi esposa el haberme permitido
    convivir estos 15 aņos de feliz matrimonio y le deseo
    que se la pase muy bien en este aniversario de bodas
    que hoy cumplimos. Que Dios me la cuide junto con
    nuestros tres hijos.

    Vaughn, I hope you can understand something of this.

    Estamos de manteles largos y habra tamales.

    Best Regards
    Alfredo

  2. #2
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    ABQ NM
    Posts
    29,079
    Not only is my knowledge of Spanish pretty rusty, but there wasn't much there to begin with.

    As best I can tell, congratulations are in order for your 15th wedding anniversary. I'm not sure what you are saying about the tamales.
    When the going gets weird, the weird turn pro. - Hunter S. Thompson
    When the weird get going, they start their own forum. - Vaughn McMillan

    workingwoods.com

  3. #3
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Jiutepec Morelos, Mexico
    Posts
    230
    Vaughn
    The last sentence means that we are celebrating and we are
    going to eat tamales.
    Saludos cordiales
    Alfredo

  4. #4
    Vaughn....I think he also said he was blessed with 3 sons?

  5. #5
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    ABQ NM
    Posts
    29,079
    Quote Originally Posted by Ken Fitzgerald View Post
    Vaughn....I think he also said he was blessed with 3 sons?
    Yes, he did (and he is).
    When the going gets weird, the weird turn pro. - Hunter S. Thompson
    When the weird get going, they start their own forum. - Vaughn McMillan

    workingwoods.com

  6. #6
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Between St Joseph and Savannah, MO
    Posts
    147
    Quote Originally Posted by Alfredo Rodriguez Garcia View Post
    I read that your said your Spanish is pretty rusty.

    Let me see how rusty it is. Can you understand this?:
    Quiero agradecerle a mi esposa el haberme permitido
    I wish to thank my dear wife for allowing me

    convivir estos 15 aņos de feliz matrimonio y le deseo
    to live with her in matrimonial bliss, and I wish her

    que se la pase muy bien en este aniversario de bodas
    a wonderful wedding anniversary

    que hoy cumplimos. Que Dios me la cuide junto con
    as we celebrate today. May God take good care of her, together

    nuestros tres hijos.
    with our three sons.

    Vaughn, I hope you can understand something of this.
    Vaughn, espero que puedas entender esto.

    Estamos de manteles largos y habra tamales.
    We are using our formal table cloths, and will have tamales too.

    Best Regards
    Alfredo
    I hope this helps in some small way...


    .
    Al
    Watch videos from Woodworking in America in Berea, KY
    New blog URL: http://sandal-woodsblog.com/
    Sandal Woods - Fine Woodworking
    We will build your heirlooms

  7. #7
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Jiutepec Morelos, Mexico
    Posts
    230
    Thanks Al.
    You got the idea.

    Vaughn mi familia en la foto adjunta.
    Saludos

  8. #8
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    ozarks
    Posts
    4,992
    happy anniversary alfredo! (now that i understand what you said)
    [SIZE="1"] associated with several importers and manufacturers.[/SIZE]

  9. #9
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Placitas, NM in the foothills of the Sandia Mt
    Posts
    688
    Happy 15th Alfredo. What a wonderful family!
    Don't believe everything you think!

  10. #10
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Villa Park, CA
    Posts
    1,407
    Only fifteen, Alfredo? You two are just starting. Happy Anniversary!!

    Mike
    Ancora imparo
    Go into the world and do well. But more importantly, go into the world and do good.

Similar Threads

  1. Hey Vaughn McMillan and..........
    By Curt Fuller in forum Off Topic Discussion
    Replies: 8
    Last Post: 07-13-2011, 11:27 AM
  2. Congratulations to Vaughn McMillan
    By Ron Sardo in forum General Woodturning Q&A
    Replies: 65
    Last Post: 12-30-2010, 09:27 AM
  3. Vaughn McMillan
    By Dave Trask in forum Jigs and Fixtures
    Replies: 3
    Last Post: 07-26-2008, 04:53 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •