Well Shoot, disabling the internal thermostat on that was easy. This old design Analog unit has a little copper bulb type thermostat right there on the coils. You can just barely see it in the picture.
I took the ac out, took the front grill off and was able to very carefully move that bulb to the bottom of the ac unit OUTSIDE the fermentation chamber.